Question

[会员储值]怎么翻译成英文?

Answer 1

memberBalance

balance指余额，最符合语境含义。
另外给你推荐一个工具：http://unbug.github.io/codelf 可以给你提供一些不是非常靠谱，但也不会很离谱的命名建议。